Cricket between Sri Lanka and New Zealand has long transcended mere numbers on the scorecard, capturing the imagination of fans…